Младшенькая написала. Внук спрашивает:
- А как будет Горыныч по-испански?
- Никак, это герой русских сказок. Горыныч - это имя. Как Ярослав.
- А живые такие есть?
- Нет, это сказочный герой, придуманный.
- Может, есть, а может, нет?
- Нет, зай, Змея Горыныча нет. Это как дракон с тремя головами.
- А драконов тоже нет?
- Нет. Ну, может, были раньше. Где-нибудь там с динозаврами.
- Нет, с динозаврами их не было! Они значит были до динозавров, потому что после динозавров уже были человеки. И Змей Горыныч был с драконами! То есть один - драконы, два - динозавры, три - человеки. Поняла?
Богатырь Ярослав с мечом (сделал из лего) :)))